Your Rival in Love Gets Prettier Every Day Ch127

Author: 公子于歌 / Gong Zi Yu Ge

Translator: Kinky ||

Chapter 127: Rainy Night Stand

Yan Qiuchi was staring at him. Shen Jintai’s hands were still pressed against the wall, excited and nervous. He was excited to know how strongly Yan Qiuchi feels about him, and this would improve his chances of winning in the future. He was also nervous because he had no experience, so it made him a little scared.

“I have to go.” Yan Qiuchi opened the door and walked out as he said.

Bai Qingquan was at the door of his room hesitating whether he should press his ears against the wall and was so frightened seeing Yan Qiuchi exit that he quickly ducked back into his room. When he opened the door again, he saw Shen Jintai running out wearing a mask.

Oh my god! So exciting! He really wanted to chase them down and watch!

It was still raining heavily. Xiao Li was standing outside with an umbrella. When he saw Yan Qiuchi coming, he immediately wanted to go over but then saw there was another person behind him. The person was wearing a mask, but he knew that it was Shen Jintai, so he paused.

“Why are you running. Stop for me!” Shen Jintai shouted.

Fortunately, it was late at night, and due to the weather, there was almost no one around the hotel. When Yan Qiuchi turned around, he saw Shen Jintai chasing after him with only slippers on. He stopped immediately. He didn’t expect Shen Jintai to go after him.

“What are you running for?” Shen Jintai stood panting and took off his mask. “Did I let you go?”

The night breeze swept up the autumn rain, blowing it on Yan Qiuchi’s face. He looked at Shen Jintai and said, “I shouldn’t have come today.”

Shen Jintai pulled him to the side and cast a glance up at the heavy rain outside. “It’s all acting. It’s not real.”

“So were you also filming at the door to you room just now?” Yan Qiuchi said, “Didn’t you say you like Bai Qingquan?”

“We were just joking around.”

“I can’t tell when you’re serious and when you’re joking. You know that I love you, so you just manipulate me.”

“Don’t try to act pitiful in front of me. It’s useless. I can see through it clearly. Why are you kissing me?” He only dared to be this presumptuous after seeing clearly what was in his heart.

Yan Qiuchi pursed his lips and turned to look at him. He saw that Shen Jintai was only dressed in a t-shirt. When the wind blew, Shen Jintai shrank his shoulder and saw Yan Qiuchi taking off his coat and draping it over him. The coat was warm, still carrying Yan Qiuchi’s heat, and was a bit big. Shen Jintai saw that Yan Qiuchi was only wearing a thin shirt underneath, so he said, “I’m not cold.”

Yan Qiuchi wrapped him in his clothes domineeringly and then hugged him in his arms. Xiao Li was so startled that he turned quickly around. He really wanted to see the scene, so he slightly turned his head to secretly watch.

“If you don’t want me to kiss you, don’t tease me. You don’t know the things I want to do to you.” Yan Qiuchi said, “Go back. I will never interfere when it comes to you and filming. You don’t have to worry if I can’t accept it, because I’m already in the palm of your hands for my entire life.”

As he said it, he let go of Shen Jintai and walked out with great strides.

Of course, Shen Jintai knew the things he wanted to do. He blushed slightly and stretched his hand out to tighten Yan Qiuchi’s coat around him. Yan Qiuchi was so fucking good at words that it made him forget about settling accounts.

He had him in the palm of his hands for his entire life?

Xiao Li hurriedly greeted Yan Qiuchi with an umbrella, sent Yan Qiuchi into the car, and looked back at Shen Jintai, who was wrapped around with Yan Qiuchi’s coat while wearing loose shorts that showed off his gorgeous legs. Standing there, he looked tall and handsome and had moist starlight surrounding him.

The staff of the hotel had recognized Shen Jintai, and some came over with umbrellas to help him block the rain. Shen Jintai nodded, pushed open the door, and entered the lobby.

Bai Qingquan was wearing a hat and mask, hiding behind a plant in the lobby, peeking at the scene as he was eating melons.

Oh lord! This was like watching a shitshow, and the dog-blooded drama was between two men! He couldn’t resist! This was the first gay couple he knew in real life!

Seeing Shen Jintai coming back, he wanted to greet him but was suddenly stopped by hotel security before he got the chance to approach. They probably thought he was an illegitimate rice.

“It’s me.” Bai Qingquan took off his mask and put it on again. When the security guard saw that it was him, he put down his hand.

Shen Jintai glanced over, and their eyes met. Bai Qingquan’s eyes were glistening. “What was President Yan doing here? He didn’t misunderstand us, right?”

“He misunderstood. He was jealous and angry and said harsh words like just you wait!”

“Huh?” Bai Qingquan froze. “Didn’t you make it clear to him that we are good sisters.”

“Who’s your good sister?” Shen Jintai said, “Why do I get the feeling that you have been interested in me recently.”

“I could say the same to you. Weren’t you interested in me before?” Bai Qingquan asked.

Shen Jintai was momentarily stunned. He had flirted a bit, but it was all just tongue-in-cheek. He didn’t expect Bai Qingquan to be so attentive.

Bai Qingquan said, “Acting is acting. Two 0’s will not be happy together. We are two extremely high-quality fruits, so it would be such a waste!”

Shen Jintai laughed, got into the elevator, and said, “In the future, you’ll be called younger sister, and you’ll call me Brother Jin.”

“I am two years older than you,” Bai Qingquan said. “Of course, I am only eighteen years old in my heart. But seriously, President Yan didn’t misunderstand, right? If there’s any misunderstanding, I can come forward and make it clear to him. I can also swear that if I get involved with you, he can block me and hide my body in the snow.”

“What you said makes me a little sad,” Shen Jintai said.

“It’s me who should be sad. You have a good man like President Yan chasing you, yet you’re this picky. You really are a man who’s full and don’t know the plight of the hungry.”

“I haven’t eaten, so how am I full?”

“Some don’t eat because they don’t have anything to eat!”

“Eat what?” Shen Jintai inducing him to be more vulgar.

Chicken*,” Bai Qingquan said.

*Eat chicken (吃鸡) Refers to winner winner chicken dinner which is the slogan you get when you win a game in PUBG. As for this context, it’s probably a euphemism for penis.

“I didn’t know you were like this!”

The elevator door opened, and the two of them came out. Shen Jintai patted Bai Qingquan on the shoulder. “We should talk less. Otherwise, it will look like a tea party between sisters when we shoot tomorrow.”

Bai Qingquan: “Are you wearing President Yan’s coat? Tsk, tsk, tsk. You say no, but your body is very honest.”

Shen Jintai took off the coat and put it on his arm. “I didn’t want it, but he put it on for me.”

Bai Qingquan rolled his eyes.

Shen Jintai laughed. After returning to the room, he closed the door and leaned against it for a while with a smile. His rewards were too much. When Yan Qiuchi just kissed his ears, his legs had grown soft, as if they had been swept by an electric current. If he had gone any further and used his tongue, he wouldn’t be able to…

Shen Jintai walked into the living room, picked up a half-empty can of beer, and took a few sips. The strong wind and heavy rain were blowing outside. He looked through the blurred window and was concerned for Yan Qiuchi’s safety.

In such a big thunderstorm, Yan Qiuchi still braved the rain to rush over, probably because he felt uncomfortable. Shen Jintai regretted sending him the screenshot of the revised script. He was also worried. He had never experienced physical intimacy before, yet he was going to film with Bai Qinquan. Furthermore, with his reward, he was easily flushed and sensitive, so he wasn’t sure how filming would turn out tomorrow.

He should have practiced with Yan Qiuchi. Thinking about his uncontrollable expression frightened him a bit but also made him excited. If he had practiced with Yan Qiuchi, he wasn’t sure what it would be like. A picture of Yan Qiuchi blushing as he begged him to have mercy appeared in his mind.

Fuck! It was so stimulating and exciting! He suddenly noticed how cute Yan Qiuchi could be!

He didn’t know if he had a method to tame such a beast. Now that he had been “blessed” with all these rewards, his body was already vulnerable. He could only rely on his strong perseverance and spirit. He must hold on, just like today when he was almost kissed. If it were to happen again, he must turn his passiveness into action.

Due to the heavy rain, Mrs. Yan had been worried about Yan Qiuchi’s safety. When she noticed a light coming towards the courtyard, she walked towards the window and glanced out, seeing a car driving through the rain curtain and stopping in front of the courtyard.

Xiao Li had gotten out, gone to the side with an umbrella, and opened the door. Mrs. Yan immediately put on her nightgown and left the room. When she got halfway down the stairs, she saw Yan Qiuchi coming up.

“Where’s your coat?” Mrs. Yan asked.

“Gave it to someone.” Yan Qiuchi smiled. “Good night.”

After Yan Qiuchi returned to the room, he immediately called Shen Jintai. After the call was connected, he instantly said, “I’m home. Just wanted to tell you.”

“Ah.” Shen Jintai said, “I’ll have someone send your coat to you tomorrow.”

“Ok.” Yan Qiuchi asked, “Can I call you every night from now on?”

“You can try. I may not be free to answer.”

“I see.” Yan Qiuchi said, “I hope I didn’t scare you today.”

“It’s alright. You will repay these grievances in the future.” Shen Jintai said.

Yan Qiuchi felt that Shen Jintai was teasing him again. He was flirting with someone who liked him back, and it made him feel itchy all over. His voice was hoarse, and he asked in a low voice, “How can I pay it back?”

Yan Qiuchi’s voice was smooth, low, and magnetic. Every time he lowered his voice and spoke in a tone like this, it seemed as if he was whispering into his lover’s ear.

“You will know in the future. Good night. I’m hanging up.”

“Shen Jintai,” Yan Qiuchi said, “If I do something without your consent next time, just know that it’s because I love you so much and I’m trying to hold back the urges in my heart that I can’t control when I see you.”

Fuck me!

Shen Jintai’s face flushed instantly when he heard this, and his heart became hot. How could Yan Qiuchi be so suave with words?

This must be bullshit, right?

“Wow, have you heard that the movie made by Touhua and Bai Yueguang is said to be very large-scale!”

“I also saw the crew breaking the news. Oh my god, I’m so looking forward to it. With a figure like Touhua’s, it’s a pity not to make a passionate scene!”

“I still remember the scene of his clothes being torn off in The East Palace. The toilet paper is ready. Please don’t pity me because I’m a delicate flower!”

“Speaking of which, this movie is good, but the main leads’ configuration might not be aggressive enough. I’m not sure what the passionate scenes would be like. Don’t make it into lily love*!”

*(百合情) Refers to the ambiguous friendship between women but has been used by rotten women to refer to the ambiguous friendship between men.

“The trailer for <Pilot> is not enough to be reassured. Touhua can be a gong, a shou, or even a straight man, just as long as he doesn’t undress!”

“That’s right! As long as he keeps his clothes on, Touhua can still look like a gong!”

“Why are you all discussing Touhua? Isn’t it even more shocking that Bai Yueguang is actually filming passionate scenes? He’s been following the fairy route all this time. I wonder how moonlight powders feels about this?”

“Like you said, I am looking forward to this drama even more. Bai Qingquan and Shen Jintai kissing. Oh, my god, this shot would be so beautiful that I dare not watch it!”

The author has something to say:

You call this bullshit?

Kinky Thoughts:

Netizens are all excited for that sex scene, but it’s actually a dog-blooded trap.

<<< || Table of Contents || >>>


2 thoughts on “Your Rival in Love Gets Prettier Every Day Ch127

  1. Thanks for the chapter! Btw I think with the chicken line he meant penis because I’ve seen in other Chinese novels they use that or bird (or maybe that’s just what the translators have always assume, idk. But it also makes sense here as an euphemism so yeah).


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s